سفر إشعيا 40:1-8 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

1. عزُّوا، عزُّوا، شعبـي، يقولُ الرّبُّ إلهُكُم.

2. طيِّبوا قلبَ أورُشليمَ.بَشِّروها بنِهايةِ أيّامِ تأديـبِهاوبالعَفوِ عمَّا ا‏رتَكبَت مِنْ إثْمٍوبأنَّها وفَت للرّبِّضِعفَينِ جَزاءَ خطاياها.

3. صوتُ صارِخٍ في البرِّيَّة:هَيِّئوا طريقَ الرّبِّمهِّدوا في الباديةِدَربا قَويما لإلهِنا.

4. كُلُّ وادٍ يرتفِعُ.كلُّ جبَلٍ وتلٍّ ينخَفِضُ.يصيرُ المُعوَجُّ قَويماووَعرُ الأرضِ سَهلا،

5. فيَظهَرُ مجدُ الرّبِّويراهُ جميعُ البشَرِ معا،لأنَّ الرّبَّ تكلَّمَ.

6. صوتُ قائِلٍ: «إقرأْ».فقُلتُ: «ماذا أقرأُ».كلُّ بشَرٍ عُشبٌوكزَهرِ الحقلِ بَقاؤُهُ.

7. يـيبَسُ ويذوي مِثلَهُمابنَسمةٍ تَهُبُّ مِنَ الرّبِّ.

8. أمَّا كلِمةُ إلهِنافتَبقى إلى الأبدِ.

سفر إشعيا 40