سفر الملوك الأول 3:13-24 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

13. وأُعطيكَ أيضا ما لم تَطلُبْهُ: الغِنى والمَجدَ، فلا يكونُ لكَ مَثيلٌ في المُلوكِ كُلَّ أيّامِكَ.

14. وأُطِيلُ عُمرَكَ إذا سَلكْتَ في طريقي، حافِظا فرائِضي ووصايايَ كما سَلَكَ داوُدُ أبُوكَ».

15. وحينَ أفاقَ سُليمانُ مِنْ نَومِه، عرَفَ أنَّ ما رَآهُ كانَ حُلُما. فجاءَ إلى أورُشليمَ ووَقَفَ أمامَ تابوتِ العَهدِ وأصعَدَ مُحرَقاتٍ وقَدَّمَ ذبائحَ سلامةٍ، وأقامَ مَأدُبةً لِجميعِ رِجالِ حاشيتِهِ‌.

16. ثُمَّ جاءَت إليهِ زانِـيتانِ ووَقَفَتا أمامَهُ.

17. فقالَت إحداهُما: «آهِ يا سيِّدي. أُقيمُ معَ هذِهِ المَرأةِ في بَيتٍ واحدٍ، فوَلَدتُ أنا في البَيتِ

18. وبَعدَ يومَينِ ولَدَت هذِهِ المَرأةُ أيضا. وكُنا معا ولا أحدَ في البَيتِ غيرُنا.

19. فماتَ ا‏بنُ هذِهِ المَرأةِ في اللَّيلِ، لأنَّها نامَت علَيهِ.

20. فلمَّا قامَت عِندَ نِصفِ اللَّيلِ أخذَتِ ا‏بني مِنْ جانبـي وأنا نائمةٌ، وا‏ستَبدَلَتهُ بِا‏بنِها المَيْتِ.

21. وقُمْتُ في الصَّباحِ لأُرضِعَ ا‏بني فوَجَدتُهُ مَيْتا، وعِندَما تَفرَّستُ فيه رَأيتُ أنَّهُ لم يكُنِ ا‏بني».

22. فقالَتِ الثَّانيةُ: «لا، بلِ الحَيُّ ا‏بني والمَيتُ ا‏بنُكِ». فأجابَتها: «لا، بَلِ المَيتُ ا‏بنُكِ والحَيُّ ا‏بني». هكذا تَجادَلَتا أمامَ المَلِكِ.

23. فقالَ المَلِكُ: «هذِهِ تقولُ: الحَيُّ ا‏بني والمَيتُ ا‏بنُكِ. وتِلكَ تقولُ: لا، بلِ المَيتُ ا‏بنُكِ والحَيُّ ا‏بني».

24. ثُمَّ قالَ المَلِكُ: «هاتوا سَيفا». فأعطَوهُ،

سفر الملوك الأول 3