سفر الأمثال 25:7-18 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

7. خَيرٌ أنْ يُقالَ لكَ ا‏رتَفِعْ إلى هُنا،مِنْ أنْ يُخْفَضَ مُقامُكَ لَدى الأميرِ‌.

8. لا تـتَسَرَّعْ بِتَوجيهِ التُّهَمِلِئلاَّ فيما بَعدُ يَهزِمَكَ خصمُكَ‌.

9. ناقِشِ التُّهمَةَ أوَّلا معَ خصمِكَ،ولا تَبُحْ بأسرارِ غَيرِكَ.

10. لِئلاَّ يُعَيِّرَكَ أحدُ السَّامِعينَ،أو تَشُوبَ سُمعَتَكَ شائِبَةٌ.

11. الكلِمَةُ الّتي تُقالُ في حينِهاتفَّاحَةٌ مِنْ ذَهَبٍ في وِعاءٍ مِنْ فِضَّةٍ.

12. تَوبـيخُ الحكيمِ في الأُذُنِ السَّامِعةِخاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وحِلْيَةٌ مِنْ إبريزٍ.

13. السَّفيرُ الأمينُ يُنعِشُ نفْسَ مُرسِلِهِكالماءِ الباردِ في يومِ الحِصادِ.

14. عَطيَّةُ زُورٍ تـتَهَلَّلُ لهاسَحابٌ وريحٌ بِــغيرِ مطَرٍ.

15. بِطُولِ البالِ يَقتَنِعُ القاضي،واللِّسانُ اللَّطيفُ يَغلِبُ القويَّ.

16. إنْ وجَدْتَ عسَلا فكُلْ ما يَكفيكَلِئلاَّ تَزدادَ شبَعا فتَتَقَيَّأَ.

17. خَفِّفْ قدَمَكَ عَنْ بَيتِ جارِكَ،لئلاَّ يَشبَعَ مِنْكَ فيكرَهَكَ.

18. شاهِدُ الزُّورِ على الآخَرينَمِطرقةٌ وحَربَةٌ وسَهمٌ مَسنُونٌ.

سفر الأمثال 25