سفر إشعيا 59:2-16 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

2. لكنَّ آثامَكُم فَصَلتْكُم عنْ إلهِكُم،وخطاياكُم حجَبَت وجهَهُ‌فلا يسمَعُ.

3. تلَطَّخَت أيديكُم بالدَّمِوتَدنَّسَت أصابِــعُكُم بالإثْمِ.شِفاهُكُم تَنطِقُ بالكذِبِوألسِنَتُكُم تَهذي بالشَّرِّ

4. لا أحدَ فيكُم يدعو بالعَدلِأو يُقاضي غيرَهُ بالحَقِّ.تـتَّكِلونَ على الحُجَج الفارِغَةِوتَنطِقونَ بالكلامِ الباطِلِ.تحبَلونَ وتـتَمَخَّضونَ بالمَكْرِوعندَ الوِلادةِ تلِدونَ الإثْمَ.

5. تَفقِسونَ بـيضَ الأفعىوتَنسِجونَ خُيوطَ العنكبوتِ.الآكِلُ مِنْ بَيضِكُم يموتُ،والّتي تَحضُنُهُ تُخرِجُ أفعى.

6. خُيوطُكُم لا تَصيرُ ثوباولا يكتَسي بأعمالِكُم أحدٌ.أعمالُكُم أعمالُ الإثْمِ،وأفعالُ أيديكُم ظُلْمٌ.

7. أرجُلُكُم تُسارِعُ إلى الشَّرِّوإلى سَفكِ الدِّماءِ البَريئةِ‌.أفكارُكُم أفكارُ الإثْمِوفي مَسيرِكُم خَرابٌ وهَدمٌ.

8. طريقُ السَّلامِ لا تَعرِفونَهُ،ولا في مَسالِكِكُم عَدلٌ.جعَلْتُم سُبُلَكُم مُعوَجَّةً،وسالِكُها لا يرفعُ السَّلامةَ‌.

9. لذلِكَ ا‏بتَعَدَ الحَقُّ عَنَّا،والعَدلُ لم يَصِلْ إلينا.ننتَظِرُ النُّورَ فتُباغِتُنا العَتمَةُ،والضِّياءَ فنَسيرُ في الظَّلامِ.

10. نتَحَسَّسُ الحائِطَ كالعُميانِ،ونتَلَمَّسُ كمَنْ لا عينانِ لهُ.نعثُرُ في الظَّهيرةِ كما في العَتمَةِ،ونحنُ في الأحياءِ كالموتى.

11. نُهوِّمُ كُلُّنا كالدَّببَةِونَهدِلُ هَدْلا كالحَمامِ.ننتَظِرُ العَدلَ فلا يأتيوالخلاصَ فيَبتَعِدُ عنَّا.

12. مَعاصينا كثُرَت أمامَكَوخطايانا شاهِدةٌ علَينا‌.مَعاصينا معَنا كُلَّ حينٍوآثامُنا نَعرِفُها جيِّدا:

13. هيَ العِصيانُ والكذِبُ على الرّبِّوالرُّجوعُ عنِ ا‏تِّباعِ إلهِنا.وهيَ النُّطقُ بالجَورِ والعِصيانِوالتَّفكيرِ بكلامِ الزُّورِ.

14. فا‏رتَدَّ الحَقُّ إلى الوراءِووقَفَ العَدلُ مِنْ بعيدٍ،لأنَّ الصِّدْقَ سقطَ في السَّاحةِوالاستِقامةَ لا تقدِرُ على الدُّخولِ،

15. وصارَ الصِّدْقُ مَفقوداوالحائِدُ عَنِ الشَّرِّ مَسلوبا.رَأى الرّبُّ فا‏ستاءَأنْ لا يكونَ هُنالِكَ عَدلٌ.

16. ورَأى أن لا وُجودَ لمُؤْنِسٍ،وتعَجَّبَ أنْ لا وُجودَ لِشَفيعٍ.فشهَرَ لِلنَّصرِ ذِراعَهُ‌وا‏تَّخَذَ العَدلَ سَندَهُ،

سفر إشعيا 59