المزامير 78:1-15 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

1. قصيدةٌ‌لآساف‌:أَصغوا يا شعبـي إلى شريعَتي.أميلوا آذانَكُم إلى أقوالي.

2. أفتَحُ فَمي بِالأَمثالِوأبوحُ بألغازٍ مِنَ القديمِ‌

3. بما سَمِعْناهُ وعَرَفناهُوأخبَرَنا بهِ أباؤُنا.

4. لا نُخفِـيهِ عَنْ أبنائِنا،بل نُخبِرُ الجيلَ الآتيَبأمجادِ الرّبِّ وَعِزَّتِهِومُعجِزاتِهِ الّتي صَنعَ.

5. أقامَ فريضةً في بَني يَعقوبَ،شريعةً في بَني إِسرائيلَ.أوصى آباءَنا فيهاأنْ يصونوها لِبَنِـيهِم،

6. فيَعرِفَها الجيلُ الآتي،البنونَ الّذينَ سَيُولَدونَويُخبِرونَ بها بَنيهِم.

7. يجعلونَ على اللهِ ا‏عْتِمادَهُمولا ينسَونَ أعمالَ اللهِ،بل يحفَظونَ جميعَ وصاياهُ

8. لا يكونونَ مِثلَ آبائِهِمجيلا عَقوقا مُتمَرِّدا،جِيلا لم يَستَقِمْ قلبُهُولا كانَ روحُهُ أمينا للهِ.

9. بنو أفرايمَ‌قوسٌ خادِعَةٌ،هرَبوا في يومِ القِتالِ.

10. لم يُراعوا عَهدَ اللهِولا سَلكوا في شريعَتِهِ.

11. نَسوا أعمالَهُ كُلَّهاومُعجِزاتِهِ الّتي أراهُم.

12. صنعَ العَجائبَ‌أمامَ آبائِهِمفي أرضِ مِصْرَ، بلادِ صُوعَنَ‌.

13. شقَّ البحرَ لهُم لِـيَعبرواونصَبَ المياهَ كَتَلٍّ مُرتَفِـعٍ‌.

14. هَداهُم بالسَّحابِ في النَّهارِ،وطُولَ اللَّيلِ بِضوءِ النَّارِ‌.

15. شَقَّ صُخورا في البرِّيَّةِ،فسَقاهُم كأنَّما مِنْ لُجَجٍ.

المزامير 78