المزامير 51:3-13 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

3. إرحَمْني يا اللهُ بِرَحمتِكَ،وبِكثرَةِ رأفَتِكَ أُمحُ مَعاصيَّ.

4. إغسِلْني جَيِّدا مِنْ إِثْمي،ومِنْ خطيئَتي طَهِّرْني.

5. أنا عالِمٌ بِمَعاصيَّ،وخطيئَتي أمامي كُلَّ حينٍ.

6. إليكَ وَحدَكَ خَطِئتُ،وأمامَ عينَيكَ فَعلْتُ الشَّرَّ.أنتَ صادِقٌ في أقوالِكَ،ومُبرَّرٌ في الحُكْمِ عليَّ‌.

7. وأنا في الإثْم وُلِدْتُ،وفي الخطيئةِ حبِلَت بـي أُمِّي.

8. إحفَظْ حَقَّكَ في أعماقي‌وعَرِّفْني أسرارَ الحِكمةِ‌.

9. طَهِّرني بالزُّوفا‌فأطهُرَ،واغسِلْني فأبـيضَّ أكثرَ مِنَ الثَّلجِ‌.

10. أَسمِعْني سُرُورا وفرَحا‌،فتَبتَهِـجَ عِظامي الّتي سحَقْتَها‌.

11. أحجُبْ وجهَكَ عَنْ خطاياي،وا‏مْحُ كُلَّ آثامي.

12. قلبا طاهرا أُخلُقْ فِـيَّ يا اللهُوروحا جديدا كوِّنْ في داخلي.

13. لا تطرَحْني مِنْ أمامِ وجهِكَ‌،ولا تنزَعْ روحَكَ القُدُّوسَ‌مِنِّي.

المزامير 51