البشارة كما دوّنها يوحنا 20:18-25 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

18. فرَجَعَت مَريَمُ المَجدلِـيّةُ وأخبَرَتِ التلاميذَ بأنّها رأتِ الرّبّ وأنّهُ قالَ لها هذا الكلامَ.

19. وفي مَساءِ ذلِكَ الأحدِ، كانَ التلاميذُ مُجتمِعينَ والأبوابُ مُقفَلةٌ خَوفًا مِنَ اليَهودِ. فجاءَ يَسوعُ ووقَفَ بَينَهُم وقالَ: "سلامٌ علَيكُم".

20. وأراهُم يَدَيهِ وجَنبَهُ، ففَرِحَ التلاميذُ عِندَما شاهَدوا الرّبّ.

21. فقالَ لهُم يَسوعُ ثانيَةً: "سلامٌ علَيكُم! كما أرسَلَني الآبُ أُرسِلُكُم أنا".

22. قالَ هذا ونَفَخَ في وجوهِهِم وقالَ لهُم: "خُذوا الرّوحَ القُدُسَ.

23. مَنْ غَفَرْتُم لَه خطاياهُ تُغفَرُ لَه، ومَنْ مَنَعْتُم عَنهُ الغُفرانَ يُمنَعُ عَنهُ".

24. وكانَ توما، أحدُ التلاميذِ الاثني عشَرَ المُلقّبُ بالتّوأمِ، غائِــبًا عِندَما جاءَ يَسوعُ.

25. فقالَ لَه التلاميذُ: "رأينا الرّبّ!" فأجابَهُم: "لا أُصَدّقُ إلاّ إذا رَأيتُ أثَرَ المَساميرِ في يَدَيهِ، ووَضَعْتُ إصبَعي في مكانِ المساميرِ ويَدي في جَنبِهِ".

البشارة كما دوّنها يوحنا 20