البشارة كما دوّنها يوحنا 2:1-9 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

1. وفي اليومِ الثّالثِ كانَ في قانا الجَليلِ عُرسٌ، وكانَت أُمّ يَسوعَ هُناكَ.

2. فدُعيَ يَسوعُ وتلاميذُهُ إلى العُرسِ.

3. ونفَدَتِ الخَمرُ، فقالَت لَه أُمّهُ: "ما بَقِـيَ عِندَهُم خمرٌ".

4. فأجابَها: "ما لي ولَكِ، يا اَمرأةُ، ما جاءَت ساعَتي بَعدُ".

5. فقالَت أُمّهُ لِلخدَمِ: "إعمَلوا ما يأمُرُكُم بِه".

6. وكانَ هُناكَ سِتّةُ أجرانٍ مِنْ حجَرٍ يتَطَهّرُ اليَهودُ بِمائِها على عادَتِهِم، يسَعُ كُلّ واحدٍ مِنها مِقدارَ مكيالَينِ أو ثلاثَةٍ.

7. فقالَ يَسوعُ لِلخدَمِ: "إملأُوا الأجرانَ بالماءِ". فمَلأوها حتى فاضَت

8. فقالَ لهُم: "اَستَقوا الآنَ وناوِلوا رَئيسَ الوَليمَةِ". فناوَلُوهُ.

9. فلمّا ذاقَ الماءَ الذي صارَ خَمرًا، وكانَ لا يَعرِفُ مِنْ أينَ جاءَتِ الخَمرُ، لكِنّ الخدَمَ الذينَ اَستَقَوا مِنهُ كانوا يَعرِفونَ، دَعا العَريسَ

البشارة كما دوّنها يوحنا 2