البشارة كما دوّنها مرقس 14:59-71 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

59. وفي هذا أيضًا تناقَضَت شَهاداتُهُم.

60. فقامَ رَئيسُ الكَهنَةِ في وسَطِ المَجلِسِ وسألَ يَسوعَ: "أما تُجيبُ بِشيءٍ؟ ما هذا الذي يَشهَدونَ بهِ علَيكَ؟"

61. فظَلّ ساكِتًا، لا يَقولُ كَلِمةً. وسألَهُ رئيسُ الكَهنَةِ ثانيةً: "هل أنتَ المَسيحُ اَبنُ اللهِ المُبارَكِ؟"

62. فأجابَهُ يَسوعُ: "أنا هوَ. وسَتَرَونَ اَبنَ الإنسانِ جالِسًا عَنْ يَمينِ اللهِ القديرِ، وآتيًا معَ سحابِ السّماءِ!"

63. فشَقّ رَئيسُ الكَهنَةِ ثيابَهُ وقالَ: "أنَحتاجُ بَعدُ إلى شُهودٍ؟

64. سَمِعتُم تَجديفَهُ، فما رأيُكُم؟" فحَكَموا علَيهِ كُلّهُم بأنّهُ يَستوجِبُ الموتَ.

65. وأخذَ بَعضُهُم يَبصُقونَ علَيهِ، ويُغَطّونَ وجهَهُ ويَلطِمونَهُ ويقولونَ لَه: "تَنَبّأْ". وتناولَهُ الحَرَسُ بالضّربِ.

66. وبَينَما بطرسُ في السّاحةِ السُفلى مِنَ الدّارِ، مَرّت جارِيةٌ مِنْ جواري رئيسِ الكَهنَةِ.

67. فلمّا رأَت بطرسَ يَتَدَفّأُ، نَظرَتْ إلَيهِ وقالَت لَهُ: "أنتَ أيضًا كُنتَ معَ يَسوعَ النّاصريّ!"

68. فأنكَرَ قالَ: "لا أعرِفُ ولا أفهَمُ ما تَقولينَ!" وخرَجَ إلى الدّهليزِ، فصاحَ الدّيكُ.

69. فرأَتْهُ الجارِيةُ، وأخذت تَقولُ لِلحاضرينَ: "هذا مِنهُم!"

70. فأنكرَ أيضًا. وبَعدَ قليلٍ، قالَ الحاضِرونَ لبطرسَ: "لا شكّ أنّكَ واحِدٌ مِنهُم، لأنّكَ مِنَ الجليلِ".

71. فأخَذَ يَلعَنُ ويَحلِفُ: "أنا لا أعرِفُ هذا الرّجُلَ الذي تَعنونَ".

البشارة كما دوّنها مرقس 14