البشارة كما دوّنها متى 15:6-17 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

6. فلا يلزَمُهُ أنْ يُكرِمَ أباهُ. وهكذا أبطَلْتُم كلامَ اللهِ مِنْ أجلِ تقاليدِكُم.

7. يا مُراؤون، صَدَقَ إشَعْيا في نُبوءتِهِ عنكُم حينَ قالَ:

8. هذا الشّعبُ يُكرمُني بِشَفَتيهِ،وأمّا قَلبُهُ فبعيدٌ عنّي.

9. وهوَ باطِلاً يَعبُدُنيبِتعاليمَ وضَعَها البشرُ".

10. ثُمّ دَعا الجُموعَ وقالَ لهُم: "اَسمَعوا واَفهَموا:

11. ما يَدخُلُ الفَمَ لا يُنجّسُ الإنسانَ، بَلْ ما يَخرُجُ مِنَ الفمِ هوَ الذي يُنَجّسُ الإنسانَ".

12. فتقَدّمَ تلاميذُهُ وقالوا لَه: "أتعرِفُ أنّ الفَرّيسيّينَ اَستاؤوا عِندَما سَمِعوا كلامَكَ هذا؟

13. فأجابَهُم: "كُلّ غَرْسٍ لا يَغرِسُه أبي السّماويّ يُقلَعُ.

14. أُترُكوهُم! هُمْ عُميانٌ قادةُ عُميانٍِ. وإذا كانَ الأعمى يَقودُ الأعمى، سقَطا معًا في حُفرةٍ".

15. فقالَ لَه بُطرُسُ: "فَسّرْ لنا هذا المَثَلَ".

16. فأجابَ: "أأنتُم حتى الآنَ لا تَفْهَمونَ؟

17. ألا تَعرِفونَ أنّ ما يَدخُلُ فمَ الإنسانِ يَنْزِلُ إلى الجوفِ، ومِنهُ إلى خارجِ الجسَدِ؟

البشارة كما دوّنها متى 15