البشارة كما دوّنها لوقا 23:38-47 الترجمة العربية المشتركة (GNA)

38. وكانَ فَوقَ رأسِهِ لَوحَةٌ مكتوبٌ فيها: "هذا مَلِكُ اليَهودِ!"

39. وأخَذَ أحَدُ المُجرِمَينِ المُعلّقَينِ على الصّليبِ يَشتُمُهُ ويَقولُ لَه: "أما أنتَ المَسيحُ؟ فخَلّصْ نَفسَكَ وخَلّصْنا!"

40. فاَنتَهَرَهُ المُجرِمُ الآخَرُ قالَ: "أما تَخافُ اللهَ وأنتَ تَتحَمّلُ العِقابَ نَفسَهُ؟

41. نَحنُ عِقابُنا عَدلٌ، نِلناهُ جَزاءَ أعمالِنا، أمّا هوَ، فما عَمِلَ سُوءًا".

42. وقالَ: "اَذكُرْني يا يسوعُ، متى جِئتَ في مَلكوتِكَ".

43. فأجابَ يَسوعُ: "الحقّ أقولُ لكَ: سَتكونُ اليومَ مَعي في الفِردَوسِ".

44. وعِندَ الظّهرِ خَيّمَ الظلامُ على الأرضِ كُلّها حتى السّاعةِ الثالِثةِ.

45. واَحتَجَبَتِ الشّمسُ واَنشَقّ حِجابُ الهَيكَلِ مِنَ الوَسَطِ.

46. وصرَخَ يَسوعُ صَرخةً قويّةً: "يا أبي، في يَدَيكَ أستَودِعُ رُوحي". قالَ هذا وأسلَمَ الرّوحَ.

47. فلمّا رأى قائِدُ الحرَسِ ما جرى، مَجّدَ اللهَ وقالَ: "بالحَقيقَةِ، هذا الرّجُلُ كانَ صالِحًا".

البشارة كما دوّنها لوقا 23