Jeremia 48:4-17 Bybel vir Almal (ABA)

4. Die land Moab is stukkend,die mense in die kleinste dorpies skreeen vra dat iemand hulle moet help,

5. Ja, hulle loop huil-huil op na die stad Lugit,ja, hulle loop af na die stad Goronajimen hulle skreeen hulle vra dat iemand hulle moet help,want die vyande het hulle dorpies verwoes.

6. Mense van Moab, julle moet vlug,julle moet julle lewens red,julle moet word soos wildedonkiesin die woestyn.

7. Want julle het gedink die goedwat julle self gemaak heten alles wat julle het, kan julle help.Daarom sal die vyande julle wegvat,en hulle sal ook julle god Kemos wegvat,en sy priesters en sy amptenare saam met hom.

8. By elke stad sal mense komwat die stad verwoes,hulle sal al die stede verwoes.Die vyande sal die valleieen die Hoëveld van Moab verwoes.”Die Here het dit gesê.

9. Die mense van Moab moet vlug,ja, hulle moet gaan, dit is seker.Die stede van Moab sal leeg word,niemand sal daar woon nie.

10. Mense wat die werk van die Here moet doen,julle moet weet dat die Here julle sal strafas julle die werk nie goed doen nie.Hy sal julle straf as julle nie die mense doodmaakwat julle moet doodmaak nie.

11. Dit het altyd goed gegaanmet die mense van Moab,niemand het hulle gepla nie,hulle was so veiligsoos die fyn stof wat afsaken onder in ’n kruik oorblywanneer iemand die wyn in ’n ander kruik gooi.Vyande het nie die mense van Moabgevang en weggevat nie.Die mense van Moab het nie verander nie,hulle is soos die wyn wat nie verander het nie,dit smaak en ruik nog dieselfde.

12. Die Here sê:“Daarom, die tyd kom noudat Ek mense na Moab sal stuurom sy mense weg te vaten sy stede te verwoes,soos wanneer mense wyn uitgooien die kruike leegmaak en stukkend slaan.

13. Die god Kemos sal nie vir Moabkan help nie.Die mense van Israel het ook gedinkdie god Bet-El sal vir hulle kan help,maar hy kon nie.

14. Mense van Moab, julle sê julle is soldateen julle is gereed om te veg,

15. maar die vyande het gekomen hulle sal Moab en sy stede verwoes,hulle sal Moab se beste jong soldate doodmaak.”Dit sê die Here, Hy is die Koning wat oor alles regeer.

16. “Die tyd kom vinnig wanneerdit sleg sal gaan met Moab,dit sal gou gebeur.

17. Julle almal rondom Moab,julle wat die land ken,julle moet jammer wees vir homen julle moet julle koppe skud,julle moet sê: ‘Moab hetoor ander volke regeer,baie mense het hom gedien,maar Moab se septer het gebreek.’

Jeremia 48