มาระโก 7:10-17 ฉบับมาตรฐาน (THSV11)

10. เพราะ​โม‌เสส​สั่ง​ไว้​ว่า ‘จง​ให้​เกียรติ​บิดา​มารดา​ของ​เจ้า’  และ ‘ใคร​ประ‌ณาม​บิดา​มารดา​จะ​ต้อง​มี​โทษ​ถึง​ตาย’ 

11. แต่​พวก‍ท่าน​กลับ​สอน​ว่า ‘ใคร​ที่​กล่าว​กับ​บิดา​มารดา​ว่า “ของ​สิ่ง‍ใด​ของ​ข้าพ‌เจ้า​ที่​อาจ​เป็น​ประ‌โยชน์​ต่อ​ท่าน สิ่ง‍นั้น​เป็น​โก‌ระ‌บาน” ’ (แปล​ว่า​เป็น​ของ‍ถวาย​แด่​พระ‍เจ้า​แล้ว)

12. พวก‍ท่าน​จึง​ไม่​อนุญาต​ให้​คน​นั้น​เลี้ยง‍ดู​บิดา​มารดา​ของ​ตน​อีก‍ต่อ‍ไป

13. พวก‍ท่าน​จึง​ทำ​ให้​พระ‍วจนะ​ของ​พระ‍เจ้า​เป็น​โมฆะ​ด้วย​คำ​สอน​จาก​บรรพ‌บุรุษ​ที่​พวก‍ท่าน​รับ​และ​สอน​ต่อๆ กัน​มา และ​พวก‍ท่าน​ก็​ทำ​สิ่ง​คล้ายๆ กัน​นี้​อีก​หลาย​สิ่ง”

14. แล้ว​พระ‍องค์​ทรง​เรียก​ฝูง‍ชน​มา​อีก ตรัส​กับ​พวก‍เขา​ว่า “พวก‍ท่าน​ทุก‍คน​จง​ฟัง​เรา​และ​เข้า‍ใจ​เถิด

15. ไม่‍มี​สิ่ง‍ใด​ภาย‍นอก​ที่​เข้า​ไป​ภาย‍ใน​มนุษย์​แล้ว​จะ​ทำ​ให้​มนุษย์​เป็น​มลทิน​ได้ แต่​สิ่ง​ที่​ออก​มา​จาก​ภาย‍ใน​มนุษย์​นั่น​แหละ​ที่​ทำ​ให้​มนุษย์​เป็น​มลทิน”

17. เมื่อ​พระ‍องค์​เสด็จ​พ้น​จาก​ฝูง‍ชน​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​แล้ว พวก​สาวก​ก็​ทูล​ถาม​พระ‍องค์​ถึง​คำ​เปรียบ‍เทียบ​นั้น

มาระโก 7