1. Syn môj, ak si sa zaručil za svojho blížneho a dal si ruku za cudzieho (človeka),
2. padol si do klepca slov svojich úst, lapil si sa v slovách svojich úst.
3. Urob teda, čo hovorím, syn môj, aby si sa vymanil, lebo si vošiel do hrsti svojmu blížnemu: choď, poníž sa a naliehaj na svojho blížneho.
4. Nedožič svojim očiam spať a svojim mihalniciam podriemať!
5. Vytrhni sa jak srna z ruky (poľovníka) a ako vtáča z ruky vtáčnika.
6. Choď, leňoch, k mravcovi, pozoruj ruch jeho a skús!
7. Hoc nemá vojvodu, predstaveného ani vladára,
8. pripravuje si v lete potravu, zhromažďuje si pokrm cez žatvu.
9. Dokedy, leňoch, budeš vyspávať, kedyže vstaneš zo spánku?!
10. „Trošičku pospať, trošku podriemať, trošičku ruky zložiť na lôžku!“
11. a príde ako tulák bieda na teba a núdza jak ozbrojený muž.
12. (Je) naničhodník, ničomník, (kto) chodí s falošnými ústami;
13. (kto) žmurká okom, (kto) sa nohou dorozumieva, (kto) naznačuje prstami,
14. (kto) v srdci svojom (prechováva) prevrátenosti, (kto) zamýšľa zlo v každý čas, (kto) zvady rozsieva.
15. Preto naň príde náhle záhuba, zaraz bude zgniavený a pomoci (mu) nebude.