Ján 20:8-24 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

8. Vtedy vošiel aj druhý učeník, ten, čo prišiel k hrobu prvý, a videl i uveril.

9. Ešte totiž nechápali Písmo, že má vstať z mŕtvych.

10. Potom sa učeníci vrátili domov.

11. Ale Mária stála vonku pri hrobe a plakala. Ako tak plakala, nahla sa do hrobu

12. a videla dvoch anjelov v bielom sedieť tam, kde bolo predtým uložené Ježišovo telo, jedného pri hlave, druhého pri nohách.

13. Oni sa jej opýtali: „Žena, prečo plačeš?“ Vravela im: „Odniesli môjho Pána a neviem, kde ho položili.“

14. Keď to povedala, obrátila sa a videla tam stáť Ježiša; no nevedela, že je to Ježiš.

15. Ježiš sa jej opýtal: „Žena, prečo plačeš? Koho hľadáš?“ Ona mu v domnení, že je to záhradník, povedala: „Pane, ak si ho ty odniesol, povedz mi, kde si ho položil, a ja si ho vezmem.“

16. Ježiš ju oslovil: „Mária!“ Ona sa obrátila a po hebrejsky mu povedala: „Rabbuni,“ čo znamená Učiteľ.

17. Ježiš jej povedal: „Už ma nedrž, veď som ešte nevystúpil k Otcovi; ale choď k mojim bratom a povedz im: Vystupujem k môjmu Otcovi a vášmu Otcovi, k môjmu Bohu a vášmu Bohu.“

18. Mária Magdaléna išla a zvestovala učeníkom: „Videla som Pána,“ a že jej toto povedal.

19. Večer v ten istý prvý deň v týždni, keď boli učeníci zo strachu pred Židmi zhromaždení za zatvorenými dverami, prišiel Ježiš, stal si doprostred a povedal im: „Pokoj vám!“

20. Ako to povedal, ukázal im ruky a bok. Učeníci sa zaradovali, keď videli Pána.

21. A znova im povedal: „Pokoj vám! Ako mňa poslal Otec, aj ja posielam vás.“

22. Keď to povedal, dýchol na nich a hovoril im: „Prijmite Ducha Svätého.

23. Komu odpustíte hriechy, budú mu odpustené, komu ich zadržíte, budú zadržané.“

24. Tomáš, jeden z Dvanástich, nazývaný Didymus, nebol s nimi, keď prišiel Ježiš.

Ján 20