Нач. 30:14-18 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

14. Во время жатвы пшеницы, Рувим вышел в поле, нашёл мандрагоры и принёс их матери. Рахиля сказала Лии:– Пожалуйста, дай мне несколько мандрагор твоего сына.

15. Но та сказала ей:– Ты уже забрала у меня мужа, а теперь хочешь забрать и мандрагоры сына моего?– Хорошо, – сказала Рахиля, – пусть он ляжет с тобой сегодня ночью в обмен на мандрагоры твоего сына.

16. Когда вечером Якуб пришёл с полей, Лия вышла встретить его и сказала:– Ты должен лечь со мной. Я заплатила за тебя мандрагорами сына.И он лёг с ней в ту ночь.

17. Аллах услышал Лию, она забеременела и родила Якубу пятого сына.

18. Тогда Лия сказала: «Аллах вознаградил меня за то, что я дала мужу мою служанку». И она назвала его Иссахар («вознаграждение»).

Нач. 30