4 Цар. 11:9-18 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия с «Аллахом») (CARSA)

9. Сотники сделали всё так, как приказал священнослужитель Иодай. Каждый взял своих людей – и тех, кто заступал на службу в ту субботу, и тех, кто в ту субботу уходил со службы, – и пришёл к священнослужителю Иодаю.

10. Он раздал сотникам копья и щиты, которые некогда принадлежали царю Давуду и находились в храме Вечного.

11. Стражи с оружием в руках встали вокруг царя – от южной стороны храма до северной, вокруг жертвенника и храма.

12. Иодай вывел сына царя, возложил на него корону, дал ему копию Закона и провозгласил его царём. Его помазали, и народ рукоплескал и кричал:– Да здравствует царь!

13. Услышав шум стражи и народа, Аталия отправилась к ним в храм Вечного.

14. Она посмотрела и увидела: у колонны, как велит обычай, стоял царь! Возле него были начальники отрядов и трубачи, и весь народ страны ликовал и трубил в трубы. Аталия разорвала на себе одежду и закричала:– Заговор! Заговор!

15. Священнослужитель Иодай приказал сотникам, которые распоряжались войском:– Выведите её за пределы храма и убейте мечом всякого, кто за ней пойдёт.(Потому что священнослужитель сказал: «Её нельзя предавать смерти в храме Вечного».)

16. Её схватили и повели к царскому дворцу через вход, которым водят коней, и там она была предана смерти.

17. А Иодай заключил соглашение между Вечным, царём и народом, что они будут народом Вечного. Ещё он заключил союз между царём и народом.

18. Весь народ страны пошёл к храму Баала и разрушил его. Они разбили на куски жертвенники и идолов и убили перед жертвенниками Маттана, жреца Баала.Затем священнослужитель Иодай установил присмотр за храмом Вечного.

4 Цар. 11