1 Цар. 3:1-12 Священное Писание, Восточный Перевод (Версия для Таджикистана) (CARST)

1. Мальчик Самуил служил перед Вечным при Илии. В те дни слово Вечного было редким, не часты были и видения.

2. Как-то ночью Илий, чьи глаза ослабели настолько, что он едва мог видеть, лежал на своём обычном месте.

3. Светильник Всевышнего ещё не догорел, и Самуил лежал в святилище Вечного, где находился сундук Всевышнего.

4. И Вечный позвал Самуила. Самуил ответил:– Вот я!

5. И подбежал к Илию, сказав:– Вот я! Ты звал меня?Но Илий сказал:– Я не звал тебя, возвращайся и ложись спать.Самуил пошёл и лёг.

6. Вечный позвал его вновь:– Самуил!Самуил поднялся, пришёл к Илию и сказал:– Вот я! Ты звал меня?– Сын мой, – сказал Илий, – я не звал тебя, возвращайся и ложись спать.

7. Самуил не знал ещё Вечного: слово Вечного ещё не открывалось ему.

8. Вечный позвал Самуила в третий раз, и Самуил поднялся, пришёл к Илию и сказал:– Вот я! Ты звал меня?Тогда Илий понял, что мальчика зовёт Вечный.

9. Илий сказал Самуилу:– Иди и ложись, и если Он позовёт тебя, скажи: «Говори, Вечный, Твой раб слушает Тебя».Самуил пошёл и лёг на своё место.

10. Вечный пришёл и встал там, призывая, как в первый и во второй раз:– Самуил! Самуил!Тогда Самуил сказал:– Говори, Твой раб слушает Тебя.

11. И Вечный сказал Самуилу:– Я собираюсь совершить в Исроиле такое, от чего у каждого, кто услышит об этом, зазвенит в ушах.

12. Тогда Я исполню над Илием всё, что говорил против его семьи, – от начала до конца.

1 Цар. 3