Naum 3:1-6 Versiunea Dumitru Cornilescu (VDC)

1. Vai de cetatea vărsătoare de sînge, plină de minciună, plină de sîlnicie, și care nu încetează să se dedea la răpire! …

2. Auziți pocnetul biciului, uruitul roților, tropăitul cailor, și durduitul carelor!

3. Se aruncă năvalnici călăreții, scînteiază sabia, fulgeră sulița … O mulțime de răniți! … Grămezi de trupuri moarte! … Morți fără număr! … Cei vii se împiedică de cei morți! …

4. Din pricina multelor curvii ale curvei, plină de farmec, fermecătoare iscusită, care vindea neamurile prin curviile ei și popoarele prin vrăjitoriile ei. –

5. Iată, am necaz pe tine, zice Domnul oștirilor îți voi ridica poalele peste cap, ca să-ți vadă neamurile goliciunea, și împărățiile, rușinea.

6. Voi asvîrli cu murdării peste tine, te voi înjosi, și te voi face de ocară.

Naum 3