Rute 2:3-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

3. Então Rute foi ao campo e andava atrás dos trabalhadores, catando as espigas que caíam. E por acaso ela entrou numa plantação que era de Boaz, um parente de Elimeleque.

4. Nisso Boaz chegou de Belém e disse aos trabalhadores:— Que o Senhor esteja com vocês!— Que o Senhor o abençoe! — responderam eles.

5. Aí Boaz perguntou ao chefe dos trabalhadores:— Quem é aquela moça ali?

6. Ele respondeu:— É a moabita que veio de Moabe com Noemi.

7. Ela me pediu que a deixasse ir atrás dos trabalhadores, catando as espigas que fossem caindo. E assim ela está trabalhando desde cedo até agora e só parou um pouco para descansar debaixo do abrigo.

8. Então Boaz disse a Rute:— Escute, minha filha. Não vá catar espigas em nenhuma outra plantação. Fique aqui e trabalhe perto das minhas empregadas.

Rute 2