João 5:1-6 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

1. Depois disso, houve uma festa dos judeus, e Jesus foi até Jerusalém.

2. Ali existe um tanque que tem cinco entradas e que fica perto do Portão das Ovelhas. Em hebraico esse tanque se chama “Betezata”.

3. Perto das entradas estavam deitados muitos doentes: cegos, aleijados e paralíticos. [Esperavam o movimento da água,

4. porque de vez em quando um anjo do Senhor descia e agitava a água. O primeiro doente que entrava no tanque depois disso sarava de qualquer doença.]

5. Entre eles havia um homem que era doente fazia trinta e oito anos.

6. Jesus viu o homem deitado e, sabendo que fazia todo esse tempo que ele era doente, perguntou:— Você quer ficar curado?

João 5