Gênesis 12:11-19 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

11. Quando ia chegando ao Egito, Abrão disse a Sarai, a sua mulher:— Escute! Você é uma mulher muito bonita,

12. e, quando os egípcios a virem, vão dizer: “Essa aí é a mulher dele.” Por isso me matarão e deixarão que você viva.

13. Diga, então, que você é minha irmã. Assim, por sua causa, eles me deixarão viver e me tratarão bem.

14. Quando Abrão chegou ao Egito, os egípcios viram que Sarai, a sua mulher, era, de fato, muito bonita.

15. Alguns altos funcionários do rei do Egito também a viram e contaram a ele como era linda aquela mulher. Por isso ela foi levada para o palácio do rei.

16. Por causa dela o rei tratou bem Abrão e lhe deu ovelhas, bois, jumentos, escravos e escravas, jumentas e camelos.

17. Mas, por causa de Sarai, o Senhor Deus castigou o rei e a sua família com doenças horríveis.

18. Por isso o rei mandou chamar Abrão e perguntou:— Por que você me fez uma coisa dessas? Por que não me disse que ela é a sua mulher?

19. Você disse que ela era sua irmã, e por isso eu casei com ela. Portanto, aqui está a sua mulher; saia daqui com ela!

Gênesis 12