2 Reis 9:11-16 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

11. Jeú voltou para o lugar onde estavam os seus companheiros, e eles perguntaram:— Tudo bem? O que aquele louco queria com você?— Vocês sabem muito bem o que ele queria! — respondeu Jeú.

12. — Não sabemos, não! — disseram eles. — Conte o que ele disse.Jeú contou:— Ele me disse que o Senhor Deus anuncia isto: “Eu estou ungindo você, Jeú, para ser o rei de Israel.”

13. No mesmo instante, eles estenderam as suas capas sobre os degraus para Jeú passar, tocaram a corneta e gritaram:— Jeú é o rei!

14-15. Então Jeú fez uma revolta contra o rei Jorão. Jorão estava em Jezreel tratando dos ferimentos que havia recebido em Ramote-Gileade, na batalha contra o rei Hazael, da Síria. Por isso, Jeú disse aos seus colegas oficiais:— Se vocês estão do meu lado, não deixem que ninguém saia escondido de Ramote-Gileade para ir avisar os moradores de Jezreel.

16. Então subiu no seu carro de guerra e saiu para Jezreel. Jorão ainda não tinha sarado, e o rei Acazias, de Judá, se encontrava ali fazendo-lhe uma visita.

2 Reis 9