1 Samuel 15:24-31 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

24. — Eu pequei! — respondeu Saul. — Desobedeci às ordens de Deus, o Senhor, e às instruções que você deu. Fiquei com medo do povo e fiz o que eles queriam.

25. Mas agora, Samuel, eu peço que perdoe o meu pecado e volte comigo para que eu possa adorar o Senhor.

26. — Eu não voltarei com você! — respondeu Samuel. — Você rejeitou as ordens de Deus, o Senhor, e por isso ele também o rejeitou como rei de Israel.

27. Então Samuel virou-se para sair. Mas Saul o segurou pela barra da capa, e ela se rasgou.

28. E Samuel disse:— Hoje Deus rasgou das suas mãos o Reino de Israel e o deu a alguém que é melhor do que você.

29. O glorioso Deus de Israel não mente, nem muda de ideia. Ele não é um ser humano e por isso não se arrepende.

30. — Eu pequei! — repetiu Saul. — Mas pelo menos me respeite na frente dos líderes e de todo o povo de Israel. Volte comigo para que eu possa adorar o Senhor, seu Deus.

31. Então Samuel voltou com ele, e Saul adorou a Deus, o Senhor.

1 Samuel 15