1 Samuel 14:16-22 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

16. Os espiões de Saul que estavam em Gibeá, no território da tribo de Benjamim, viram que os filisteus estavam tontos, correndo para cá e para lá.

17. Então Saul disse aos seus oficiais:— Contem os nossos soldados e vejam quem está faltando.Eles contaram e descobriram que estavam faltando Jônatas e o rapaz que carregava as suas armas.

18. Aí Saul disse a Aías, o sacerdote:— Traga aqui a arca da aliança.Ele disse isso porque naquele tempo a arca ia na frente do povo de Israel.

19. Enquanto Saul falava com o sacerdote, a confusão no acampamento filisteu aumentava cada vez mais.Então Saul disse ao sacerdote:— Você não precisa mais consultar o Senhor.

20. Aí ele e os seus homens entraram na batalha contra os filisteus. Estes, em completa confusão, estavam lutando uns contra os outros.

21. Os hebreus que haviam passado para o lado dos filisteus e tinham ido para o acampamento com eles mudaram de lado outra vez e se juntaram com Saul e Jônatas.

22. Os israelitas que estavam escondidos nas montanhas de Efraim também souberam que os filisteus estavam fugindo. Eles se reuniram e atacaram os filisteus,

1 Samuel 14