Exodus 22:11-13 New American Bible, Revised Edition (NABRE)

11. But if the guardian has actually stolen from it, then he must make restitution to the owner.

12. If it has been killed by a wild beast, let him bring it as evidence; he need not make restitution for the mangled animal.

13. When someone borrows an animal from a neighbor, if it is maimed or dies while the owner is not present, that one must make restitution.

Exodus 22