Matteus 26:1-21 En Levende Bok: Det Nye Testamentet (BNOR)

1. Da Jesus hadde avsluttet denne talen, sa han til disiplene:

2. ”Som dere vet, begynner påskehøytiden om to dager. Da skal jeg, Menneskesønnen , bli utlevert og spikret fast til et kors.”

3. I mens samlet øversteprestene og folkets ledere seg i palasset til øverstepresten Kaifas

4. for å diskutere hvordan de i hemmelighet kunne arrestere Jesus og drepe han.

5. ”Men”, sa de til hverandre, ”ikke under selve påskehøytiden, for da kan det lede til oppløp og demonstrasjoner.”

6. Jesus var en dag i Betania for å hilse på Simon, som før hadde vært spedalsk.

7. Mens de satt sammen og spiste, kom en kvinne bort til Jesus med en flaske kostbar olje, som hun helte over hodet hans.

10. Jesus merket hva de snakket om og sa: ”Hvorfor kritiserer dere henne? Hun har gjort en god gjerning mot meg.

11. De fattige kommer dere alltid til å ha iblant dere, men meg kommer dere ikke til å ha hos dere særlig lenge til.

12. Ved å helle denne oljen over meg har hun forberedt begravelsen min.

13. Faktum er at over alt i verden der budskapet om meg blir gjort kjent, vil de også fortelle om dette som hun gjorde. På den måten vil alltid historien huske henne.”

14. Etter denne hendelsen gikk Judas Iskariot, en av Jesus sine tolv disipler, til øversteprestene

15. og spurte: ”Hvor mye vil dere betale meg dersom jeg overgir Jesus til dere?” Øversteprestene ga ham da 30 sølvmynter.

16. Fra da av søkte Judas etter en passende anledning til å forråde Jesus.

17. På den første dagen i påskehøytiden kom disiplene og spurte Jesus: ”Hvor vil du at vi skal ordne med påskemåltidet?”

18. Jesus svarte: ”Gå inn i Jerusalem og let opp en spesiell mann og si til ham: ’Vår Mester sier: Den tiden Gud har bestemt for meg, har nå kommet. Nå vil jeg spise påskemåltidet i ditt hus sammen med disiplene mine.’ ”

19. Disiplene hans gjorde da som han hadde sagt, og ordnet med påskemåltidet der.

20. Da kvelden kom, slo Jesus og disiplene hans seg ned ved bordet.

21. Mens de spiste, sa han: ”Jeg skal si som sannheten er: En av dere kommer til å forråde meg.”

Matteus 26