Лука 23:17-27 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

17. (Секоја година, по повод празникот Пасха, Пилат им ослободуваше по еден затвореник.)

18. Но тие сите во еден глас повикаа: „Погуби Го овој, а пушти ни го Бараба!“

19. Бараба беше затворен поради учество во некој градски бунт и поради убиство.

20. Пилат сакаше да Го пушти Исуса, па затоа повторно им се обрати на присутните,

21. но тие продолжија да викаат: „Распни Го! Распни Го!“

22. Пилат по третпат им се обрати: „А какво злосторство извршил? Јас не најдов никаква вина кај Него за да Го осудам на смрт! Затоа, предлагам да биде камшикуван, а потоа ослободен!“

23. Но тие со голема викотница продолжуваа да бараат Исус да биде распнат и конечно надвладеаја.

24. Пилат реши да го задоволи нивното барање.

25. Им го пушти од затвор човекот чие ослободување го бараа - затвореникот за бунт и убиство - а Исуса им Го препушти на нивната волја.

26. Одведувајќи Го Исуса, војниците наидоа на еден човек по име Симон Киренеецот, кој се враќаше од полето и го натераа тој да го носи крстот за распнување на Исус, одејќи по Него.

27. По Исуса врвеше многуброен народ, меѓу нив и некои жени, кои плачеа и Го оплакуваа.

Лука 23