1. E ora servo di zimbello a dei più giovani di me, i cui padri non mi sarei degnato di mettere fra i cani del mio gregge!
2. E a che m'avrebbe servito la forza delle lor mani? Gente incapace a raggiungere l'età matura,
3. smunta dalla miseria e dalla fame, ridotta a brucare il deserto, la terra da tempo nuda e desolata,
4. strappando erba salsa presso ai cespugli, ed avendo per pane radici di ginestra.