Genesi 36:20-21-38 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

3. Basmat, figlia di Ismaele, sorella di Nebaiòt.

4. Ada gli partorì Elifaz, Basmat partorì Reuèl,

5. Oolibamà partorì Ieus, Ialam e Core. Questi sono i figli di Esaù, che gli nacquero nella terra di Canaan.

6. Esaù prese le sue mogli, i suoi figli e le sue figlie, tutte le persone di casa sua, il suo bestiame e tutti i beni che aveva acquistato nella terra di Canaan, e andò nella regione di Seir, lontano da suo fratello Giacobbe.

7. Non potevano stare insieme perché i loro beni erano troppo grandi: il loro bestiame era tanto numeroso che il territorio nel quale si trovavano non offriva pascoli sufficienti.

8. Così Esaù, chiamato anche Edom, si stabilì sulla montagna di Seir.

9. Questi sono i discendenti di Esaù, capostipite degli Idumei, abitanti sulla montagna di Seir.

20-21. Gli abitanti del territorio di Edom erano divisi in tribù i cui capi discendevano da Seir l’Urrita: Lotan, Sobal, Sibeon, Anà, Dison, Eser e Disan.

22. I figli di Lotan furono Orì ed Eman. La sorella di Lotan era Timna.

23. I figli di Sobal furono Alvan, Manàcat, Ebal, Sefò e Onam.

24. I figli di Sibeon furono Aià e Anà. Questi fu quell’Anà che, mentre stava nella steppa pascolando gli asini di suo padre Sibeon, scoprì alcune sorgenti calde.

25-26. Anà fu il padre di Dison, l’antenato di Chemdan, Esban, Itran e Cheran. Anà ebbe anche una figlia: Oolibamà.

27. I figli di Eser furono Bilan, Zaavan e Akan.

28. I figli di Disan furono Us e Aran.

29-30. Questi, dunque, furono i capitribù degli Urriti, nella regione di Seir, elencati a uno a uno: Lotan, Sobal, Sibeon, Anà, Dison, Eser, Disan.

31. Questi furono i re che dominarono nel territorio di Edom, prima che vi fosse un re in Israele.

32. Sono qui elencati secondo l’ordine di successione:Bela, figlio di Beor, della città di Dinaba,

33. Iobab, figlio di Zerach, da Bosra,

34. Cusam, della regione dei Temaniti,

35. Adad, figlio di Bedad, da Avìt(questi fu il re che sconfissei Madianiti sul territorio di Moab),

36. Samla, da Masrekà,

37. Saul, da Recobòt-Naar,

38. Baal-Canan, figlio di Acbor,

Genesi 36