2 Re 13:16-20 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (Deuterocanonici) (TILCD)

16. Allora Eliseo gli disse:— Impugna l’arco!Quando Ioas ebbe preso l’arco, Eliseo appoggiò le mani sulle mani del re.

17. — Apri la finestra che guarda verso occidente, — gli disse.Ioas aprì.— Adesso tira! — ordinò poi Eliseo.Quando Ioas tirò, Eliseo esclamò:— Questa freccia è il segno della vittoria che il Signore ti darà sugli Aramei. Ad Afek li distruggerai completamente.

18. Eliseo disse ancora:— Ora prendi le frecce.Ioas le prese.— Colpisci il terreno, — continuò Eliseo.Ioas colpì il suolo tre volte e si fermò.

19. Allora l’uomo di Dio s’infuriò:— Se tu avessi dato almeno cinque o sei colpi, saresti riuscito a sconfiggere completamente gli Aramei! Invece, così li batterai soltanto tre volte.

20. Eliseo morì e fu sepolto. Ogni anno entravano in territorio israelita bande di predoni provenienti dal territorio di Moab.

2 Re 13