Náhum 3:1-8 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

1. Jaj a vérontó városnak!Az egész csupa hazugság,rablással van tele,nincs vége a zsákmányszerzésnek.

2. Csattog az ostor,dübörög a kerék,lovak dobognak,harci kocsik robognak,

3. lovak ágaskodnak,kardok ragyognak,dárdák villognak,tömérdek a halálra sebzett,rengeteg a hulla,számtalan a holttest,lépni se lehet a hulláktól.

4. Mert rengeteget paráználkodottez a parázna nő,a szépséges és bűbájos asszony,aki népeket ejtett rabul paráznaságával,és nemzetségeket bűbájával.

5. Én most rád támadok– így szól a Seregek Ura –,ruhádat az arcodra borítom,megmutatom meztelenségedet a népeknek,gyalázatodat az országoknak!

6. Szemetet szórok rád,megszégyenítelek,és pellengérre állítalak.

7. Aki csak lát, menekül előled,és ezt mondja:Elpusztult Ninive! Ki sajnálja?Hol találnék olyanokat,akik részvéttel vannak iránta?

8. Jobb vagy-e Nó-Ámónnál,mely a Nílus ágai között fekszik?Víz veszi körül, ereje a tenger,tenger a várfala.

Náhum 3