Jóel 2:3-8 Revideált Új Fordítás Biblia (RÚF)

3. Előtte tűz emészt, utána láng perzsel.Előtte Éden kertje az ország,utána sivár pusztaság.Nem menekül meg előle semmi.

4. Olyan az alakjuk, mint a lovaké,úgy száguldanak, mint a lovasok.

5. Amikor a hegycsúcsokon ugrálnak,olyan zajt csapnak, mint a harci kocsik,vagy mint amikor lángoló tűz ropog,ha a tarlót égeti.Olyanok, mint egy hatalmas sereg,amely felsorakozott a harcra.

6. Rettegnek tőle a népek,minden arc elsápad.

7. Száguldanak, mint a vitézek,fölhágnak a kőfalakra,mint a harcosok.Mindegyik a maga útján halad,nem tér le ösvényéről.

8. Nem taszigálják egymást,mindegyik a maga útján jár.Áttörnek a fegyvereken,nem lehet föltartóztatni őket.

Jóel 2