Jeremiás 30:8-20 Magyar Bibliatársulat új Fordítású Bibliája (HUNB)

8. Azon a napon letöröm igáját nyakadról – így szól a Seregek Ura –, köteleidet leszaggatom. Nem szolgálnak többé idegeneknek,

9. hanem Istenüket, az Urat fogják szolgálni, és Dávidot, a királyukat, akit adok nekik.

10. Te azért ne félj, szolgám, Jákób– így szól az Úr –,és ne reszkess, Izráel!Mert én hazasegítelek a távolból,gyermekeidet a fogság földjéről.Visszatér Jákób, és békében lesz,gondtalanul él, nem riasztja senki.

11. Én veled leszek – így szól az Úr –,és megszabadítalak.Véget vetek minden népnek,akik közé szétszórtalak,de neked nem vetek véget.Megfenyítelek igazságosan,mert nem hagyhatlak büntetés nélkül.

12. Ezt mondja az Úr:Halálos a bajod,gyógyíthatatlan a zúzódásod!

13. Sebedet senki sem orvosolja,gyógyír és kötszer sincs számodra.

14. Szeretőid mind elfelejtettek,nem törődnek veled.Megvertelek,mintha ellenség vert volna,és kegyetlen ember fenyített volna.Mert sok a bűnöd,és súlyos a vétked.

15. Miért kiáltozol bajodban,halálos zúzódásod miatt?Mivel sok a bűnöd és súlyos a vétked,azért bántam így veled.

16. De majd elpusztulnak pusztítóid,fogságba fog menni minden ellenséged.Ki fogják fosztani fosztogatóidat,prédára vetem minden prédálódat.

17. Bekötözöm sebeidet,meggyógyítom zúzódásaidat– így szól az Úr.Mert eltaszítottnak hívnak téged, Sion,akivel senki sem törődik.

18. Ezt mondja az Úr:Jóra fordítom Jákób sátrainak sorsát,és irgalmazok lakóhelyeinek.Felépül a város a romok helyén,és a palota a szokott helyén terül el.

19. Hálaének hangzik belőlük,örvendezők hangja.Megszaporítom őket,nem fogynak el,megbecsültekké teszem őket,nem lesznek lenézettek.

20. Fiai olyanok lesznek, mint hajdan,és gyülekezete szilárdan áll majd előttem.De megbüntetem minden sanyargatóját!

Jeremiás 30