San Marcos 12:27-36 Ñandejara Ñe’e (GDC)

27. Ha'e niko ndaha'éi omanóva Tupã. Oikovéva Tupã katu. Tuicha eterei pejavy.

28. Ohechávo Jesús he'i porã hague chupe kuéra, peteĩ Moisés rembiapoukapy mbo'eha, ohendu vaekue chupe kuéra oñoñe'ẽ apírõ, oñemboja hese ha oporandu chupe:—Mávapa umi Tupã rembiapoukapy apytégui pe mba'e guasuvéva?

29. Jesús he'i chupe:—Pe tembiapoukapy tuichavéva hína: ‘Ehendúke, Israel, Tupã Ñandejára niko peteĩnte.

30. Ehayhu Tupã nde Járape nde py'aite guive, ne ánga rugua guive ha ne arandukue reheve, ha ne mbaretekue reheve.

31. Upe rire oúva he'i kóicha: ‘Ehayhu nde rapichápe rejehayhuháicha nde’. Ndaipóri tembiapoukapy mba'e guasuvéva ko'ãvagui.

32. Upe Moisés rembiapoukapy mbo'eha he'i chupe:—Iporãite, mbo'ehára. Añete upe eréva: Peteĩnte oĩ Tupã ha ndaipóri ambue.

33. Ha jahayhu ramo Tupãme ñande py'aite guive, ñane ñe'ã ha ñane mbaretekue reheve, ha jahayhu ñande rapichápe ñande jupéicha, iporãve opa mymbahapy*f** ha mymbajuka*f** altárpe*f** oñekuave'ẽvagui.

34. Jesús, ohechávo pe tembiapoukapy mbo'eha he'i porã hague, he'i chupe:—Namombyrýi reime Tupã remisãmbyhýgui.Ha avave noporandusevéi chupe.

35. Jesús oporombo'e hína Tupaópe ha oporandu:—Mba'ére piko Moisés rembiapoukapy mbo'eha he'i pe Mesías, David ñemoñareha?

36. David voi niko, Espíritu Santo rupi he'i vaekue:“Ñandejára he'i che Járape‘Eguapy che akatúa gotyo,tamoĩ ne pyenda ramoumi nde rayhu'ỹva.’”

San Marcos 12