22. « Car là est couchée l’Assyrie | et toute son arméeautour de son tombeau,tous sont tombésblessés à mort | sous les coups de l’épée.
23. On a mis son tombeautout au fond de la fosse,le voilà entouré | de ses vaillants guerriers.Tous sont tombés,blessés à mort | sous les coups de l’épée,eux qui terrorisaient | le monde des vivants.
24. « Là est couché Elam | et toute son arméeentourant son tombeau.Tous sont tombésblessés à mort | sous les coups de l’épée.Peuple d’incirconcis, | les voilà descendusau séjour souterrain,eux qui terrorisaient | le monde des vivants,et ils portent sur eux | leur déshonneuravec tous ceux | qui sont descendus dans la fosse.
25. On a placé sa coucheau milieu de tous ceux | qui ont été tués.Autour de son tombeau | sont ses nombreux soldats,tous ces incirconcis | ont péri par l’épée,eux qui terrorisaient | le monde des vivants.Et ils portent sur eux | leur déshonneuravec tous ceux | qui sont descendus dans la fosse.Ils ont leur place | parmi les morts, abattus au combat.
26. Là sont Méchek, Toubal | et toute leur arméeautour de leurs tombeaux.Tous ces incirconcis | ont péri par l’épée,eux qui terrorisaient | le monde des vivants.
27. Ils ne reposent pas | à côté des guerriers,ceux des incirconcis | qui sont tombés | sur le champ de batailleet qui sont descendus | dans le séjour des mortsrevêtus de l’armure,sous la tête desquels | on a mis leur épée.Non, le poids de leurs crimes | repose sur leurs os,car ces guerriers terrorisaient | le monde des vivants.
28. Toi aussi, pharaon, | te voilà abattu | au milieu des incirconcis.Oui, te voilà couché | avec ceux qui ont péri par l’épée.