Psalmoac 37:1-16 Navarro-Labourdin Euskara (BHNT)

1. Dabiden psalmoa orhoitzapeneco, larumbat-eguneco.

2. Jauna, çure hats gaitzean ez biaçadaçu jaçar, ez beneçaçu açurria çure hasarrean;

3. Ecen ene baithan sarthuac dira çure gueciac, eta ene gainean gogortu duçu çure escua.

4. Çure hasarrearen aitzinean ene haraguiac osasunic ez du; ene heçurrec baqueric ez dute ene bekatuan aitzinean;

5. Ecen ene tzarqueriac buruaz gorago igan çaizquit, eta haxe dorphe batec beçala naute lehercen.

6. Çornatu eta usteldu dira ene çauriac ene çoroquerien ariaz.

7. Lander eguina eta lurreraino makurtua naiz; egun gucian, gogoa ilhunic daramat urhatsa;

8. Ecen ene guelçurrinac liluraqueriaz bethe dira, eta ene haraguian alde sasualic ez da.

9. Guciz atsecabeztatua naiz eta aphaldua; ene bihotzeco auhenac orroaz naduca.

10. Jauna, çure aitzinean dira ene lehia guciac eta ene auhenac etzaizquitzu gordeac.

11. Asalduran da ene bihotza; ene indarrac utzi nau, eta ene beguietaco arguia bere ez da guehiago enequin.

12. Ene adisquideac eta ene ahaideac ene contra hurbildu eta jarri dira.       Eta ene aldean cirenac urrunetic guelditu dira,

13. Eta ene biciaren ondotic çabilçanac, muthiritasunean lotzen ciren.       Niri bidegabe eguin beharrez çabilçanac gueçurrez minço ciren, eta egun gucian cimarku asmatzen hari ciren.

14. Bainan nic, gorrac beçala ez nituen aditzen, eta mutuac beçala ez nuen ahoa idequitzen.

15. Eta bilhacatu naiz aditzen ez duen guiçon bat beçala, eta cer ihardets ahoan ez duena beçala.

16. Ceren çure baithan içan dudan ene iguriquitza, çuc ençunen nauçu, ene Jainco Jauna.

Psalmoac 37