Zacarías 8:1-2-22-23 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1-2. El Dios todopoderoso también me dio este mensaje:«Grande es mi amor por Jerusalén;y así de grande es también mi enojocontra sus enemigos.

12-13. »¡Habitantes de Judá!¡Pueblo de Israel!Ustedes fueron entre las nacionesun pueblo al que todos maldecían,pero yo los salvaréy serán una bendición.Sembrarán sus campos en paz,y sus viñedos darán mucho fruto;el cielo enviará sus lluviasy la tierra dará sus cosechas.Todo eso les daré a ustedes,los que han quedado con vida.Por lo tanto, ¡anímense!

14-15. »Habitantes de Judá y de Jerusalén:Sus antepasados me hicieron enojar;por eso los destruí sin compasión.Pero no tengan miedo,que ahora voy a tratarlos bien.Yo soy el Dios de Israel,y les juro que así lo haré.

16. ȃstos son mis mandamientos:Digan siempre la verdad,procuren hacer la paz,y traten a todos con justicia.

17. No hagan planes malvadosen contra de sus semejantes,ni hagan juramentos falsos,porque todo eso lo aborrezco.Yo soy el Dios de Israel,y les juro que así es».

18-19. El Dios todopoderoso también me dio este mensaje:«Habitantes de Judá:amen la paz y la verdad.Así serán muy felicescuando ayunen en el mes cuarto,y en el quinto, séptimo y décimo.¡Será como si estuvieran de fiesta!

20-21. »Vendrán muchos pueblos y naciones,y pasarán de una ciudad a otradiciéndole a la gente:“Busquen la bendición de Dios.Nosotros también la buscaremos”.Yo soy el Dios de Israel,y les juro que así será.

22-23. »Cuando llegue ese día,muchos pueblos y naciones poderosasvendrán a Jerusalén para pedirmeque los trate con bondad.Diez hombres buscarán a un judío,y agarrándolo de la ropale dirán en otro idioma:“¡Déjanos acompañarte a Jerusalén!¡Sabemos que Dios está con ustedes!”»Yo soy el Dios de Israel,y les juro que así será».

Zacarías 8