San Mateo 16:11-18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

11. ¿No entienden que yo no estaba hablando de pan? ¡Cuídense de la levadura de los fariseos y de los saduceos!

12. Entonces los discípulos entendieron que Jesús no estaba hablando de la levadura que se pone en la masa del pan, sino de las malas enseñanzas de los fariseos y de los saduceos.

13. Cuando llegaron cerca del pueblo de Cesarea de Filipo, Jesús preguntó a sus discípulos:—¿Qué dice la gente acerca de mí, el Hijo del hombre?

14. Los discípulos contestaron:—Algunos dicen que eres Juan el Bautista, y otros dicen que eres el profeta Elías, o el profeta Jeremías, o alguno de los profetas.

15. Entonces Jesús les preguntó:—Y ustedes, ¿qué opinan? ¿Quién soy yo?

16. Pedro contestó:—Tú eres el Mesías, el Hijo del Dios que vive y da vida.

17. Jesús le dijo:—¡Bendito seas, Pedro hijo de Jonás! Porque no sabes esto por tu propia cuenta, sino que te lo enseñó mi Padre que está en el cielo.

18. Por eso te llamaré Pedro, que quiere decir “piedra”. Sobre esta piedra construiré mi iglesia, y la muerte no podrá destruirla.

San Mateo 16