Jeremías 48:1-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. El Dios todopoderoso me dio este mensaje para los habitantes de las ciudades de Moab:«¡Pobrecita de la ciudad de Nebo!¡Estoy a punto de destruirla!¡Humillaré a la ciudad de Quiriataim,y dejaré en ruinas su fortaleza!

2. Moab ha perdido su importancia,y en Hesbón están pensando destruirla.Babilonia invita a otras nacionesa venir y borrar del mapa a Moab.También a la ciudad de Madménla perseguiré espada en mano.

3. Los de Horonaim lloran a gritos;toda la ciudad ha quedado destruida.

4. Moab se volverá un montón de ruinas,y los niños gritarán desesperados.

5. Por la cuesta de Luhit,los que suben no dejan de llorar.»Por la pendiente de Horonaim,los que bajan no dejan de gritar:“¡Qué desastre hemos sufrido!

6. ¡Sálvese quien pueda!¡Huyamos como burros salvajes!”

7. »A los de Moab los tomarán presos,junto con su dios Quemós,sus sacerdotes y sus oficiales,por confiar en su ejércitoy en sus muchas riquezas.

29-30. »Mi pueblo y yo te conocemos.Bien sabemos que tú, Moab,eres un pueblo muy orgullosoque se cree superior a todos.¡Pero de nada te servirá ese orgullo!

42-44. Ustedes, los que viven en Moab,tratarán de escapar, pero sin éxito,pues caerán de trampa en trampa;y aun si lograran escapar,acabarán por caer en la tumba.Ya está muy cerca el díaen que castigaré a Moab;y dejará de ser una naciónporque se rebeló contra mí.Les juro que así será.

Jeremías 48