Jeremías 17:1-10 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Dios le dijo a su pueblo:«Gente de Judá,ustedes llevan el pecadograbado en el corazón.Sus altares están marcadoscon su rebelión.

4. Por su propia culpa perderánel país que yo les había dado.Serán esclavos en una tierraque ustedes no conocen.»¡Es tan grande mi enojoque parece un fuegoque nunca se apaga!

5. »Yo, el Dios de Israel, declaro:“¡Maldito quien confía en los demás!¡Maldito quien confía en sí mismo!¡Maldito quien se aleja de mí!

6. Son como las espinas del desierto,que nunca disfrutarán del agua,pues viven en tierras áridas,donde nada crece.

7. ”¡Pero benditos sean aquellosque sólo confían en mí!

8. Son como árboles plantadosa la orilla de un río:extienden sus raíces hacia la corriente,el calor no les causa ningún daño,sus hojas siempre están verdesy todo el año dan fruto.

9. ”Ustedes se creen buenos,pero son malos y mentirosos;¡no tienen remedio!

10. Sólo yo, el Dios de Israel,sé muy bien lo que piensan,y los castigaré por su mala conducta.

Jeremías 17