Isaías 29:1-8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1. Dios anunció:«Jerusalén, ciudad de David,¡qué mal te va a ir!Sigue con tus celebracionesy haz fiesta año tras año,

2. pero yo te pondré en problemas.»Entonces gritarás y llorarás,y la ciudad arderá en llamas,como se queman los animalesque se ofrecen en el altar.

3. Yo te rodearé con mi ejército;pondré alrededor de tifortalezas y torres de asalto.

4. Tú serás humillada,quedarás tirada en el suelo;apenas se oirán tus palabras,tu voz parecerá la de un fantasma.

5-6. »Yo, el Dios todopoderoso,castigaré de repente a tus enemigos.Los castigaré con truenos,con el estruendo de un terremoto,con incendios, tormentas y tempestades.Los muchos enemigos que te persiguenquedarán hechos polvo;¡serán arrastrados como paja!

7. »Los ejércitos que atacan a Jerusalény quieren derribar sus fortalezasdesaparecerán por completo,como la niebla al salir el sol.

8. Los grandes ejércitosque atacan a Jerusalén,morirán de hambre y de sed.Soñarán que comen y beben,pero cuando se despiertentendrán el estómago vacíoy la garganta reseca».

Isaías 29