Génesis 37:11-21-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

11. Y sus hermanos le tenían envidia, pero su padre trataba de entender el significado de sus sueños.

12. Los hermanos de José habían llevado las ovejas de su padre a los pastos de Siquem.

13-14. Unos días después, Jacob le dijo a José:—Ya sabes que tus hermanos están en Siquem, cuidando las ovejas. Quiero que vayas a ver si todo está bien, y que regreses a contármelo.—Sí, papá, enseguida voy —le respondió.José salió del valle de Hebrón, y llegó a Siquem,

15. pero no encontró a sus hermanos por ningún lado. Poco después lo encontró un hombre y le preguntó:—¿Qué andas buscando?

16. José le respondió:—Busco a mis hermanos y a sus rebaños. Tal vez usted pueda decirme dónde están.

17. Aquel hombre contestó:—Hace días que se fueron. Alcancé a oír que se iban a Dotán.José siguió buscando a sus hermanos, y allá los encontró.

18. Cuando ellos lo vieron acercarse, antes de que él llegara a donde ellos estaban, se pusieron de acuerdo para matarlo.

19. Unos a otros se decían:«¡Vaya, vaya! ¡Aquí viene ese gran soñador!

20. Vamos a matarlo y a echarlo en uno de estos pozos, y diremos que algún animal feroz se lo comió. ¡Ya vamos a ver si se cumplen sus sueños!»

21-22. Al oír esto, Rubén trató de librar a José de sus hermanos, para luego llevárselo a su padre. Por eso les dijo: «No está bien que lo matemos. ¿Para qué matarlo? Si quieren, échenlo en este pozo del desierto; ¡pero no le hagan daño!»

Génesis 37