Génesis 24:34-43 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

34. y el mayordomo dijo:—Mi amo Abraham

35. es muy rico, pues Dios lo ha bendecido mucho. Le ha dado ovejas, ganado, plata, oro, sirvientes, sirvientas, camellos y burros.

36. Además, él y su esposa Sara tuvieron un hijo, a pesar de ser ya muy ancianos, y a ese hijo mi amo le ha entregado todas sus riquezas.

37. A mí me hizo jurarle que no casaría a su hijo con ninguna mujer de Canaán.

38. Más bien, me pidió venir acá y buscarle esposa entre sus familiares.

39. »Yo le pregunté: “¿Y qué hago si la mujer no quiere acompañarme?”

40. Entonces mi amo dijo: “Toda mi vida he obedecido a Dios, así que él enviará su ángel para que te acompañe y haga que te vaya bien en tu viaje. Pero tú debes buscarle a mi hijo una esposa entre mis familiares.

41. Si ellos no quieren dártela, quedarás libre del juramento que me has hecho”.

42. »Hoy, cuando llegué al pozo, hice esta oración:“Dios de mi amo Abraham, si tú así lo quieres, haz que me vaya bien en este viaje.

43. Mírame aquí, parado junto a este pozo. Si una muchacha viene a sacar agua, y yo le pido que me dé a beber un poco de agua de su cántaro,

Génesis 24