Ezequiel 27:6-24 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

6. Tus remos eran de roble,fina madera del monte de Basán.Las tablas de tu cubiertaeran de ciprés traído de Chipre.Todas ellas estaban adornadascon incrustaciones de marfil.

7. Tus velas te servían de bandera,y eran de fino bordado egipcio.Tus toldos, de tela roja y morada,los trajeron de las costas de Elisá.

8. ”Contabas con una tripulación experta.Tenías los mejores capitanes y marinos:gente de Tiro, Arvad y Sidón.

9. Tus daños los reparabanexpertos carpinteros de Guebal.Marineros de todas parteshacían negocios en tus puertos.

10. Tu ejército estaba formadopor gente de Persia, Lidia y Libia;cuando te adornaban con sus armas,hacían que te vieras muy hermosa.

11. ”Soldados de Arvad y de Gamaddefendían tus murallascon la ayuda de tu ejército.Todo el tiempo vigilaban tus torres,y cuando colgaban sus escudosa lo largo de tus murallas,hacían que te vieras más hermosa.

12. ”Tú, ciudad de Tiro, eras tan rica que la gente de Tarsis venía para hacer negocios contigo. Tu mercancía la pagaban con plata, plomo, hierro y estaño.

13. También los comerciantes de Grecia, Tubal y Mésec compraban tus mercancías, y te pagaban con esclavos y con utensilios de bronce.

14. La gente de Bet-togarmá te pagaba con finos caballos para montar, y con caballos y mulas para el trabajo.

15. También hacías negocios con los comerciantes de Dedán y de otros puertos lejanos, los cuales te pagaban con marfil y con madera de ébano.

19. Los comerciantes de Dan y los griegos te traían de Uzal hierro forjado y especias aromáticas.

20. ”La gente de Dedán te pagaba con sillas de montar.

21. Los de Arabia y todos los príncipes de Quedar te pagaban con corderos, chivos y carneros.

22. Tus clientes de Sabá y Raamá te pagaban con finos perfumes, y con oro y piedras preciosas.

23. Entre tus clientes estaban también los comerciantes de Harán, Cané, Edén, Sabá, Asiria y Media;

24. ellos te vendían telas finas, mantos bordados de color púrpura, tapices de muchos colores y fuertes cuerdas trenzadas.

Ezequiel 27