Ezequiel 27:30-31-36 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

4. Ciertamente, dominabas los mares.Tenías la bellezade un barco bien construido.

5. Tu casco lo hicieroncon pinos del monte Senir;tu palo mayor fue labradoen cedro del monte Líbano.

6. Tus remos eran de roble,fina madera del monte de Basán.Las tablas de tu cubiertaeran de ciprés traído de Chipre.Todas ellas estaban adornadascon incrustaciones de marfil.

7. Tus velas te servían de bandera,y eran de fino bordado egipcio.Tus toldos, de tela roja y morada,los trajeron de las costas de Elisá.

8. ”Contabas con una tripulación experta.Tenías los mejores capitanes y marinos:gente de Tiro, Arvad y Sidón.

9. Tus daños los reparabanexpertos carpinteros de Guebal.Marineros de todas parteshacían negocios en tus puertos.

30-31. Sus gritos eran desesperados;amargamente lloraban por ti,se pusieron ropa de luto,y de muchas otras manerasmostraron su dolor.

32. Entonaron por ti un lamento,y exclamaron con gran tristeza:‘¡Ay, ciudad incomparable,ahora estás en el fondo del mar!’

33. ”Cuando bajaban de los barcoslas mercancías que vendías,las naciones quedaban satisfechas;con tus riquezas y abundantes productosse enriquecían los reyes del mundo.

34. Pero te hundiste en el océano;ya descansas en el fondo del mar.¡Y contigo se hundieron tambiéntus mercancías y tus pasajeros!

35. ”Esto que te ha sucedidohace que tiemble de miedola gente que vive en las costas.Sus reyes están espantados;en la cara se les nota el terror.

36. Los comerciantes de otras nacioneste lanzan silbidos de burla.¡Eres motivo de espantoporque has dejado de existir!”»

Ezequiel 27