Amós 2:2-6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

2. Por eso les prenderé fuegoa las ciudades de Moab,y dejaré hechos cenizaslos palacios de Queriot;¡ustedes, moabitas, perderán la vidaentre gritos de batallay toques de trompeta!

3. ¡Yo les quitaré la vidaa su rey y a sus jefes!Les juro que así será».

4. El Dios de Israel ha dicho:«Ustedes, habitantes de Judá,han llegado al colmo de la maldad.Por eso, ¡no los perdonaré!Rechazaron mis enseñanzasy no quisieron obedecerlas.Prefirieron adorar a los dioses falsosque antes adoraron sus antepasados.

5. »Por eso les prenderé fuegoa las ciudades de Judá,y dejaré hechos cenizaslos palacios de Jerusalén».

6. El Dios de Israel ha dicho:«Ustedes, pueblo de Israel,han llegado al colmo de la maldad.Por eso, ¡no los perdonaré!A la gente humilde y honradala venden como esclavapor unas cuantas monedasy hasta por un par de zapatos;

Amós 2