2 Reyes 2:15-25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

15. Cuando los profetas de la ciudad de Jericó vieron a Eliseo al otro lado del río, dijeron: «Ahora Eliseo es el sucesor de Elías». Entonces fueron a su encuentro, se inclinaron delante de él en señal de respeto,

16. y le dijeron:—Eliseo, estamos para servirte. En nuestro grupo hay cincuenta valientes que están dispuestos a buscar a tu maestro Elías. Puede ser que el espíritu de Dios lo haya levantado y dejado sobre alguna montaña o en algún valle.Eliseo les contestó:—No envíen a nadie.

17. Pero tanto le insistieron que acabó diciendo:—De acuerdo, ¡vayan!Entonces los profetas enviaron a cincuenta hombres, y durante tres días estuvieron buscando a Elías, pero no lo encontraron.

18. Cuando regresaron a la ciudad de Jericó, Eliseo les dijo al verlos:—Yo les advertí que no fueran.

19. Los habitantes de Jericó le dijeron entonces a Eliseo:—Eliseo, la ciudad está en un lugar muy bonito, pero el agua es mala y la tierra no produce frutos.

20. Eliseo les dijo:—Tráiganme un recipiente nuevo, y pónganle sal adentro.En cuanto se lo llevaron,

21. Eliseo fue al manantial de la ciudad, arrojó allí la sal y dijo: «Dios dice que ha purificado esta agua, y que nunca más causará la muerte de sus habitantes ni va a impedir que la tierra dé frutos».

22. Desde ese momento, el agua quedó pura, tal y como había dicho Eliseo.

23. Eliseo salió de allí y se fue a la ciudad de Betel. Mientras iba por el camino, unos muchachos salieron de la ciudad y se burlaron de él. Le decían: «¡Sube, calvo, sube!»

24. Eliseo se dio vuelta y los miró. Luego, con la autoridad que Dios le había dado, les anunció que recibirían su castigo. Enseguida dos osos salieron del bosque y despedazaron a cuarenta y dos de los muchachos.

25. Después, Eliseo se fue al monte Carmelo, y de allí volvió a la ciudad de Samaria.

2 Reyes 2