1 Samuel 26:14-20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

14. y desde allí empezó a gritarle a Abner y al ejército:—¡Abner! ¿Por qué no respondes?—¿Quién eres tú para gritarle así al rey? —contestó Abner.

15-16. Y David le dijo:—¿No es verdad que tú eres uno de los mejores soldados de Israel? Entonces, ¿cómo es posible que no hayas cuidado a tu señor el rey? Mira lo que tengo en la mano: ¡es la lanza del rey, y su jarra de agua!»Un hombre del pueblo estuvo a punto de matarlo, y tú no hiciste nada para evitarlo. ¡Muy mal hecho! Mereces la muerte por no haber protegido al rey elegido por Dios.

17. Saúl reconoció la voz de David, y dijo:—David, ¿eres tú el que habla?Y David le contestó:—Sí, mi señor y rey; soy yo.

18. ¿Por qué me persigue usted? ¿Qué mal he cometido? ¿De qué se me acusa?

19. »Yo le suplico a mi señor y rey que me escuche. Si es Dios quien ha puesto a Su Majestad en mi contra, espero que él me perdone y acepte mi ofrenda; pero si es una cuestión de los hombres, que Dios los maldiga. Porque me están arrojando de esta tierra de Dios, y así me obligan a adorar a otros dioses.

20. »Ya que Su Majestad me persigue a muerte, como si fuera yo una pulga, o una perdiz en el monte, yo le ruego que al menos no me mate lejos de la tierra de Dios.

1 Samuel 26