Jueces 9:24-43 Nueva Biblia al Día (NBD)

24. En los hechos que ocurrieron como consecuencia, Abimelec y los ciudadanos que le ayudaron a dar muerte a los setenta hijos de Gedeón recibieron el justo castigo por estos crímenes.

25. Los hombres de Siquem pusieron emboscada contra Abimelec en el camino que va hacia la cumbre de la montaña (mientras esperaban que él llegara, asaltaban a cualquiera que pasara por allí). Pero alguien advirtió a Abimelec acerca de este complot:

26. En eso Gaal, hijo de Ebed, se mudó a Siquem con sus hermanos y la gente puso en él su confianza

27. a tal grado que salieron a vendimiar sus viñas. Luego pisaron las uvas y celebraron la fiesta de la cosecha en el templo de un dios local. El vino corría libremente y todos empezaron a maldecir a Abimelec.

28. —¿Quién es Abimelec? —gritaba Gaal—. ¿Por qué ha de ser nuestro rey? ¿Por qué hemos de ser sus siervos? Él y su amigo Zebul debieran ser nuestros esclavos. ¡Abajo Abimelec! Corónenme rey y verán lo que ocurre a Abimelec. Le diré a Abimelec: "Toma tu ejército y peleemos".

30. Cuando Zebul, el alcalde de la ciudad, oyó lo que decía Gaal, se enfureció,

31. y envió mensajeros a Abimelec en Aruma diciéndole: "Gaal, hijo de Ebed, y sus parientes han venido a vivir en Siquem y ahora están incitando a la ciudad para que se rebele en tu contra.

32. Ven esta noche con un ejército y escóndete en los campos,

33. y en la mañana, en cuanto haya aclarado, ataca a la ciudad. Cuando él y los que están con él salgan en contra tuya, podrás hacer con ellos lo que quieras".

34. Abimelec y sus hombres se pusieron en marcha durante la noche y se dividieron en cuatro grupos, que se distribuyeron alrededor de la ciudad.

35. A la mañana siguiente, cuando Gaal se sentó a la puerta de la ciudad a discutir diversos problemas con los dirigentes locales, Abimelec y sus hombres comenzaron a marchar contra la ciudad.

36. Cuando Gaal los vio, dijo a Zebul:—Mira a la montaña, ¿no es gente que viene descendiendo? .—No —dijo Zebul—. Estás viendo sombras que parecen hombres.

37. —No —dijo Gaal—; estoy seguro que veo gente que se dirige hacia nosotros; y mira, hay otros que vienen por la Encina de los Adivinos.

38. Entonces Zebul se volvió triunfante hacia él:—Ahora, dime, ¿qué es lo que habías dicho? ¿Quién era el que decía "¿Quién es Abimelec y por qué debe ser nuestro rey"? Los hombres que insultaste y maldijiste están ahora a las afueras de la ciudad.

39. Gaal salió al frente de los hombres de Siquem para ofrecer batalla a Abimelec,

40. pero fue derrotado y muchos de los hombres quedaron heridos por todo el camino hasta las puertas de la ciudad.

41. Abimelec regresó a Aruma, y Zebul hizo que Gaal y sus parientes salieran para siempre de Siquem.

42. Al día siguiente, los hombres de Siquem salieron nuevamente a la batalla. Sin embargo, alguien le había revelado a Abimelec los planes,

43. de modo que había dividido sus hombres en tres grupos que estaban escondidos en los campos. Cuando los hombres de la ciudad salieron para atacar, él y sus hombres salieron de sus emboscadas y comenzaron a matarlos.

Jueces 9